Montréal-Est
Baie-D'Urfé
Rosemère
Terrebonne
Beaconsfield
Pointe-Claire
Dorval
Montréal-Est
Baie-D'Urfé
Rosemère
Terrebonne
Beaconsfield
Pointe-Claire
Dorval
Ville de Montréal, exemple de vidéo sous-titrée en associant une vidéo sans les sous-titres et une vidéo avec les sous-titres brûlés. Ces sous-titres brûlés dans la vidéo sont automatiquement remplacés par ceux du fichier sous-titres lorsque ce fichier est disponible et téléversé sur le site.