Média Conseil de Ville de Pointe-Claire du 7 juillet 2020

Ordre du jour

Conseil de Ville de Pointe-Claire du 7 juillet 2020

  • 00:08:42

    01 – Ordre du jour

  • 00:08:42

    01.01 Approuver l’ordre du jour.

  • 00:10:07

    04 – Procès-verbaux

  • 00:10:07

    04.01 Approuver la version française et la version anglaise du procès-verbal de la séance ordinaire du 2 juin 2020.

  • 00:10:33

    04.02 Approuver la version française et la version anglaise du procès-verbal de la séance extraordinaire du 16 juin 2020.

  • 00:11:02

    05 – Période de questions

  • 00:28:57

    10 – Réglementation

  • 00:28:57

    10.01 Avis de motion et dépôt d’un projet de règlement modifiant le Règlement PC-2917, modifiant diverses dispositions des règlements municipaux de la Ville de Pointe-Claire dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire décrétée par le gouvernement du Québec.

  • 00:30:03

    10.02 Déposer le certificat concernant le registre qui a été tenu relativement au Règlement PC-2915 décrétant des travaux de reconstruction du chalet du parc Grande-Anse ainsi qu’un emprunt de 4 000 000 $ à cette fin.

  • 00:30:59

    10.03 Approuver les plans d’implantation et d’intégration architecturale relatifs aux propriétés suivantes : - 147, avenue Broadview ; - 38, avenue Queen ; - 91, avenue Parkdale ; - 93, avenue Belmont ; - 93, avenue Cedar ; - 111, avenue de la Pointe-Claire ; - 151, avenue Coolbreeze; - 10, avenue Claremont ; - 25, avenue Claremont ; - 424, avenue Saint-Louis.

  • 00:33:17

    10.04 Octroyer une demande de dérogation mineure pour permettre au 2555, chemin de l’Aviation une aire de stationnement située en marge avant d’un bâtiment industriel, n’étant pas en retrait de la façade avant et ne respectant pas la distance minimale de 7,5m (24,6pi).

  • 00:34:21

    10.05 Octroyer une demande de dérogation mineure pour permettre au 75, avenue Broadview la construction d’un garage détaché ayant une superficie de plancher de 130,4m2 (1404,4pi2 ) plutôt que la superficie maximale permise de 55m2 (592pi2 ).

  • 00:35:19

    10.06 Octroyer une demande de dérogation mineure pour permettre au 147, avenue Broadview : a) un agrandissement de deux étages avec une marge avant de 6,28m (20,6pi) plutôt que la marge minimale requise de 7,5m (24,6pi); b) un garage ayant une façade d’une largeur de 8,72m (28,6pi) plutôt que la largeur maximale permise de 6,7m (22pi); et c) une superficie de plancher hors terre de 336m2 (3616,7pi2 ) plutôt que la superficie maximale autorisée de 300m2 (3229,2pi2 )

  • 00:36:29

    10.07 Octroyer une demande de dérogation mineure pour permettre au 4, avenue Donegani, 6, avenue Donegani, 8, avenue Donegani (actuellement en construction sur le lot 6 270 931 Cadastre du Québec) et au futur 10, avenue Donegani (actuellement le bureau des ventes, future édifice multi-logement sur le lot 6 270 930) : a) un ratio de 1,3 case de stationnement par logement, plus le stationnement des visiteurs, plutôt qu’un ratio de 1,5 case par logement, plus le stationnement des visiteurs tel que requis; b) l’installation d’un équipement mécanique (génératrice) dans la marge avant, plutôt que dans la marge avant secondaire, d’une hauteur de 4,7m (15,5pi) plutôt que le maximum de 1,5m (4,9pi) et située à 2,3m (7,5pi) de la limite de propriété plutôt que la distance minimale requise de 4,57m (15pi).

  • 00:38:30

    20– Administration et finances

  • 00:38:30

    20.01 Déposer la liste des amendements budgétaires pour la période du 21 mai 2020 au 26 juin 2020 et le registre des chèques pour la période du 21 mai 2020 au 26 juin 2020.

  • 00:39:05

    20.02 Déposer le rapport financier 2019 et le rapport du vérificateur externe pour l’exercice financier 2019; et Autoriser la diffusion, sur le site web de la Ville, du rapport du maire sur les faits saillants du rapport financier et du rapport du vérificateur à l’égard de l’exercice financier 2019.

  • 00:46:04

    20.03 Autoriser le trésorier à procéder à l’affectation de l’excédent 2019.

  • 00:48:47

    20.04 Autoriser l’utilisation des réserves pour effectuer le remboursement du refinancement prévu en septembre (6 635 000 $ le 21 septembre 2020).

  • 00:54:04

    20.05 Nommer Me Caroline Thibault, directrice – Affaires juridiques et greffe, comme membre du comité retraite de la Ville de Pointe-Claire jusqu’en septembre 2021.

  • 00:50:32

    20.06 Autoriser la donation de documents usagés provenant des collections de la bibliothèque publique de Pointe-claire à Villa Saint-Louis et d’autres résidences pour personnes aînées du territoire de la Ville de Pointe-Claire.

  • 00:52:22

    20.07 Autoriser la réalisation du projet de la murale sur la station de pompage (salle des tamis), et ce, conditionnel à la signature d’une entente entre la Ville de Montréal et la Ville de Pointe-Claire.

  • 00:54:01

    20.08 Accorder un soutien financier au montant de 5000$ au Festival de Blues de l’Ouest de l’Île qui sera diffusé le 11 juillet 2020.

  • 00:54:22

    20.09 Accorder un soutien financier au montant de 200$ aux Amis de la pétanque pour la revitalisation des terrains de jeux.

  • 00:55:03

    30 – Contrats

  • 00:55:03

    30.01 Se prévaloir de l’option de renouvellement prévu au contrat intervenu avec ALDEST, pour la livraison de produits chimiques et le contrôle de la qualité de l’eau des piscines du centre aquatique, pour un montant total de 58 611,95 $, taxes incluses.

  • 00:56:05

    30.02 Octroyer un contrat, pour des travaux répétitifs et des travaux de réparation de surfaces en béton et de pavage, à LES TERRASSEMENTS MONTRÉAL INC., pour un montant total de 352 412, 18 $, taxes incluses, pour deux (2) années fermes et trois (3) années en option.

  • 00:56:53

    30.03 Octroyer un contrat, pour des audits sécurité de l’information pour les années 2020 à 2025, à PROCONTACT INFORMATIQUE, pour un montant total de 532 822,89 $, taxes incluses.

  • 00:57:54

    30.04 Octroyer un contrat, pour le remplacement et l’installation de raccordements de services et modification de dépressions pour entrées charretières en divers endroits de la Ville, à CONSTRUCTION CAMARA, pour un montant total de 325 729,92 $, taxes incluses.

  • 00:59:05

    30.05 Octroyer un contrat pour des travaux horticoles d’entretien et de dégagement de la vue des rives, à LES RÉNOVATIONS JOCELYN DÉCOSTE INC., pour un montant total de 72 112,32 $, taxes incluses.

  • 00:59:42

    30.06 Octroyer un contrat pour le remplacement du système d’éclairage du terrain de tennis au parc Clearpoint à POULIN ÉLECTRIQUE, pour un montant total de 143 781,99$, taxes incluses.

  • 01:00:14

    30.07 Octroyer un contrat pour un service de formation en machinerie lourde et autres équipements à FORM-ÉVAL INC., pour un montant total de 67 852,50 $, taxes incluses.

  • 01:01:03

    30.08 Approuver une modification au contrat intervenu avec INSTALLATION JEUX TEC INC., pour l’aménagement du parc Tony Proudfoot, pour un montant total de 11 060,60 $, taxes incluses.

  • 01:01:46

    30.09 Approuver une modification au contrat intervenu avec VITRERIE RD LTÉE, pour le remplacement de la façade, des grattes-pieds et de la céramique de l’entrée ouest de l’hôtel de ville, pour un montant total de 4 261,38 $, taxes incluses.

  • 01:02:25

    30.10 Approuver une modification au contrat intervenu avec RÉHABILITATION DU O INC., pour la modification du mail central face au 359, boulevard Brunswick, pour un montant total de 47 566,51 $, taxes incluses.

  • 01:03:35

    30.11 Approuver une modification au contrat intervenu avec GROUPE PROMÉCANIC LTÉE pour le remplacement des unités d’air climatisé au Club de Canoë, pour un montant total de 16 954,86 $, taxes incluses.

  • 01:04:25

    30.12 Approuver une modification au contrat intervenu avec LES ENTREPRISES PROTEAU ET GARNEAU pour la réparation de la maçonnerie au Centre Noël-Legault pour un montant total de 4 354,10 $, taxes incluses.

  • 01:05:10

    30.13 Approuver une modification au contrat, octroyer en vertu de la résolution 2019-339, afin d’y inclure un échange de véhicule au montant de 9 198 $, taxes incluses.

  • 01:06:24

    30.14 Rejeter les soumissions reçues pour l’appel d’offres lancé pour l’achat de luminaires décoratifs DEL pour l’avenue Donegani (Village Valois).

  • 01:06:55

    30.15 Rejeter les soumissions reçues pour l’appel d’offres lancé pour la reconstruction de l’avenue Saint-Louis entre les avenues Sunnyside et Broadview.

  • 01:07:39

    30.16 Rejeter la soumission reçue pour l’appel d’offres lancé pour les corrections à l’aménagement de certaines aires de jeux.

  • 01:08:11

    30.17 Rejeter les soumissions reçues pour l’appel d’offres lancé pour les travaux d’aménagement d’un jardin mellifère au parc Hermitage.

  • 01:08:51

    30.18 Rejeter les soumissions reçues pour l’appel d’offres lancé pour la fourniture et l’installation d’un abri au parc Bayview.

  • 01:09:12

    30.19 Approuver les critères d’évaluation devant être employés dans le cadre de l’appel d’offres devant être lancé pour la fourniture de services professionnels pour le diagnostic du réseau d’aqueduc et la mise à jour du programme de rinçage unidirectionnel.

  • 01:10:12

    50 – Ressources humaines

  • 01:10:12

    50.01 Déposer la liste des changements au personnel par décisions déléguées pour le mois de juillet 2020, telle que préparée par M. Vincent Proulx, Directeur – ressources humaines.

  • 01:10:35

    50.02 Approuver la liste des changements au personnel par décisions non déléguées au 7 juillet 2020, telle que signée par M. Robert-F. Weemaes, directeur général.

  • 01:11:07

    60 – Varia

  • 01:14:13

    70 – Levée de la séance

  • 122
  • 0
  • 0
Partager

Conseil de Ville de Pointe-Claire du 7 juillet 2020.
 
 
 
 
 
Consultez les prochaines dates du conseil.
 
 
  http://www.pointe-claire.ca/fr/seances-du-conseil
 
Pointe-Claire City Council Meeting.
 
Consult the Council meetings schedule
 
http://www.pointe-claire.ca/en/council-meetings

Catégories: Démocratie
Afficher plus

0 commentaires

Il n'y a pas encore de commentaires. Ajoutez un commentaire.